Digital bodies, molecular, miniature, miniscule — welcome to the next ‘small, very small’ thing